Home » » Pemanasan Global Dapat Memperkuat Gelombang Timur Afrika

Pemanasan Global Dapat Memperkuat Gelombang Timur Afrika

Perhatian: Jika anda membaca dibagian terjemahan dari artikel ini, silahkan anda cocokkan dengan bahasa aslinya (yang berbahasa Inggris), karena penulis hanya menterjemahkannya menggunakan bantuan google translate!

Global Warming could Strengthen Key African Easterly Waves
Pemanasan Global Dapat Memperkuat Gelombang Timur Afrika (AEW's)

Easterly waves that originate in Africa, which can eventually seed the growth of tropical storms and hurricanes could become stronger due to human-induced climate change, according to new research from Stanford University.
Gelombang timur yang timbul di Afrika, pada akhirnya dapat menjadi pemicu badai tropis dan angin topan bisa menjadi lebih kuat karena perubahan iklim yang disebabkan manusia - menurut penelitian baru dari Universitas Stanford. 

These waves travel east to west across the Atlantic during the warm season.
Gelombang ini berjalan dari timur ke barat melintasi Atlantik selama musim hangat

Pemanasan Global Dapat Memperkuat Gelombang Timur Afrika

Noah Diffenbaugh, an associate professor of Environmental Earth System Science and Christopher Skinner, a graduate student wanted to find out how a warming atmosphere might affect the strength and track of these African easterly waves or AEW's.
Noah Diffenbaugh, seorang profesor Sistem Lingkungan Ilmu Bumi dan Christopher Skinner, seorang mahasiswa pascasarjana meneliti bagaimana pemanasan udara mampu mempengaruhi kekuatan dan pergerakan gelombang timur Afrika atau AEW's. 

The researchers analyzed simulations from 17 computer models and focused on the simulations of AEW's during the 1980-2005 period and those of AEW's during the future when the atmospheric CO2 concentration is projected to be two times greater than it is today.
Para peneliti menganalisis simulasi dari 17 model komputer dan difokuskan pada simulasi AEW’s selama periode 1980-2005 dan pada masa yang akan datang konsentrasi CO2 di atmosfer diperkirakan dua kali lebih besar dari saat ini. 

Nearly all of the simulations showed that the winds associated with AEW's would grow stronger by the late 21st century, assuming the current rate of increase of global CO2 emissions.
Hampir semua simulasi menunjukkan bahwa angin terkait dengan AEW itu akan tumbuh lebih kuat pada akhir abad ke-21, dengan asumsi peningkatan emisi CO2 global dari.yang terjadi saat ini. 

Key excerpts from the Stanford University New report.......
Kutipan laporan baru dari Stanford University... 

"The temperature difference between the desert and the region farther south actually becomes larger than it is today," Skinner said. "Because the strength of the African easterly waves is influenced by the temperature difference between these two regions, we would expect the energy of the AEWs to become larger, and that's what the simulations show."
"Perbedaan suhu antara gurun dan daerah yang jauh ke selatan benar-benar menjadi lebih besar dari saat ini," kata Skinner. "Karena kekuatan gelombang timur Afrika (AEW) dipengaruhi oleh perbedaan suhu antara dua wilayah tersebut, kita berharap energi AEWs menjadi lebih besar, dan itulah yang ditampakkan pada simulasi." 

A strengthening of waves in this region could also mean more uplift and transport of dust out of Africa and across the Atlantic. In the current climate, these dust plumes deliver life-sustaining nutrients to the ocean but also can affect rainfall and air quality as far away as the Caribbean.
Penguatan ombak di wilayah ini juga bisa berarti lebih banyak mengangkat dan menghantar debu dari Afrika dan melintasi Atlantik. Dalam iklim saat ini, bulu debu ini memberikan nutrisi yang menopang kehidupan laut tetapi juga dapat mempengaruhi kualitas curah hujan dan udara sejauh Karibia.


African dust spreading out into the Atlantic. Courtesy of NOAA
Debu Afrika menyebar ke Atlantik. Courtesy of NOAA 
Pemanasan Global Dapat Memperkuat Gelombang Timur Afrika

The authors also note that stronger AEWs could influence hurricanes that form in the Atlantic. The African easterly waves themselves don't become hurricanes, but a wave can create a protective environment in which significant rainfall and vertical wind motion can develop. "This convection can serve as the seed for a hurricane," Skinner said.
Para penulis juga mencatat bahwa AEWs yang kuat dapat mempengaruhi badai yang terbentuk di Samudra Atlantik. Gelombang timur Afrika sendiri tidak menjadi badai, tapi gelombang dapat menciptakan lingkungan pelindung di mana curah hujan yang signifikan dan gerakan angin vertikal dapat berkembang. "Konveksi ini dapat berfungsi sebagai benih untuk badai," kata Skinner.

The study was published in the Proceedings of the National Academy of Sciences.
Studi ini diterbitkan dalam Prosiding National Academy of Sciences.

Sumber:
http://www.accuweather.com/en/weather-blogs/climatechange/global-warming-could-strengthe/26412582
Azanul Ahyan
Azanul Ahyan Updated at: 5/17/2014

1 komentar: